800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Hotarari

de Jules Verne

Dupa citeva ceasuri, din nou pe pluta, intreaga familie se afla adunata in incaperea comuna. Erau toti acolo, mai putin nevinovatul peste care se abatuse o alta napasta!
Inmarmurit, Benito se invinuia ca si-a nenorocit tatal. Daca n-ar fi fost rugamintile Yaquitei, surioarei lui, ale parintelui Passanha si ale lui Manoel, nefericitul baiat poate ca si-ar fi pus capat zilelor in primele clipe de deznadejde. Dar au stat mereu cu ochii pe el si nu l-au lasat deloc singur. si totusi, purtarea lui fusese la inaltime! infaptuise o dreapta razbunare impotriva celui ce-i tradase tatal!
Vai! De ce nu le spusese Joam Dacosta totul inainte de a parasi pluta? De ce nu voise sa vorbeasca despre aceasta hirtie, care-i dovedea nevinovatia, decit judecatorului? De ce in discutia pe care o avusese cu Manoel, dupa izgonirea lui Torres, nu-i vorbise despre documentul pe care aventurierul pretindea ca-l are?
Dar, la urma urmelor, ce incredere se putea avea in vorbele lui Torres? Oare mizerabilul nu mintise?
Oricum, familia stia acum totul, chiar din gura lui Joam Dacosta. stia ca, dupa spusele lui Torres, exista intr-adevar dovada nevinovatiei osinditului din Tijuco;
ca documentul fusese scris chiar de faptasul crimei; ca acest criminal, cuprins de remuscari in fata mortii, il inminase lui Torres, care, in loc sa indeplineasca
dorinta muribundului, facuse din el un instrument de santaj!... Dar mai stia ca Torres pierise in duelul acela, ca trupul lui fusese inghitit de apele Amazonului si
ca murise mai inainte de a fi rostit numele adevaratului criminal!
Doar o minune l-ar mai fi putut scapa pe Joam Dacosta. Moartea judecatorului Ribeiro, pe de o parte, moartea lui Torres, pe de alta parte, insemnau pentru el o dubla lovitura! Trebuie sa mai adaugam ca si opinia publica din Manao era stirnita, pe nedrept, impotriva lui. Arestarea pe neasteptate a lui Joam Dacosta reinvia in mintea oamenilor ingrozitoarea crima din Tijuco, data uitarii de douazeci si trei de ani. Procesul tinarului functionar de la minele de diamant, condamnarea la moarte, evadarea lui, cu citeva ceasuri inainte de executie, totul fu discutat, socotit, comentat. Un articol aparut in cel mai raspindit ziar din regiune, O Diario d'o Grand Para, dupa ce infatisase toate imprejurarile in care s-a petrecut crima, se arata fatis impotriva prizonierului. La urma urmelor, cum ar fi putut sa se creada in nevinovatia lui Joam Dacosta, de vreme ce nimeni nu stia ceea ce stiau numai el si ai sai ?
Asa se face ca locuitorii din Manao incepura sa se agite. Orbiti de furie, nu intirziara sa se adune in fata inchisorii, cerind moartea osinditului. in tinutul acesta se vazuse de prea multe ori aplicindu-se ingrozitoarea lege a lui Lynch si era de temut ca nu cumva multimea dezlantuita sa vrea sa faca singura dreptate! Ce noapte trista pentru calatorii plecati de la ferma! Stapini si servitori primisera cu totii aceasta grea lovitura! Nu erau membrii aceleiasi familii? Se hotarira sa vegheze laolalta pentru siguranta Yaquitei si a copiilor sai.
Noaptea trecu totusi, fara sa se produca vreun incident dusmanos fata de cei de pe pluta. A doua zi, 26 august, de cum se lumina, Manoel si Fragoso, care statusera tot timpul pe linga Benito, incercara sa-l smulga pe acesta din ghearele deznadejdii. Dupa ce-l luara deoparte, il facura sa-nte-leaga ca nu aveau nici o clipa de pierdut, ca trebuiau sa ia o hotarire si sa faca ceva.
— Vino-ti in fire, Benito, ii spuse Manoel, cauta sa te porti ca un barbat, ca un fiu.
— Tata! striga Benito. Eu l-am ucis pe tata!...
— Nu, raspunse Manoel, si, cu voia Cerului, s-ar putea sa nu fie totul pierdut!
— Asculta-ne, domnule Benito, zise si Fragoso.
Trecindu-si mina peste ochi, tinarul se stradui sa-si recapete stapinirea de sine.
— Benito, continua Manoel, Torres nu ne-a spus niciodata nimic care ne-ar putea duce pe urmele trecutului sau si nu avem de unde sa stim cine este autorul crimei din Tijuco, nici cum s-au petrecut lucrurile. Prin urmare, daca am starui in privinta asta, ar insemna sa pierdem vremea de pomana!
— si timpul nu ne-o ingaduie! adauga Fragoso.
— Dealtfel, zise Manoel, chiar daca vom izbuti sa aflam cine era acest prieten al lui Torres, el a murit si nu va mai putea depune marturie asupra nevinovatiei lui Joam Dacosta. in schimb, este sigur ca dovada acestei nevinovatii exista, ca nu trebuie sa ne indoim de existenta ei, de vreme ce Torres facuse din ea obiectul unui tirg. Chiar el a spus-o. Documentul acela este o marturisire scrisa de mina vinovatului, care-si istoriseste faptele pina in cele mai mici amanunte, dezvinovatindu-l astfel pe tata. Da! De o suta de ori da! Documentul acesta exista!
— Dar Torres, Torres nu mai exista, si documentul a pierit odata cu el!...
— Asteapta si nu-ti pierde inca nadejdea, relua Manoel. iti mai aduci aminte in ce imprejurari l-am cunoscut pe Torres? Era in padurile de la Iquitos. Urmarea o maimuta care-i furase o cutie de metal, la care parea sa tina ciudat de mult, si urmarirea dura de vreo doua ceasuri cind am impuscat noi maimuta. Ei bine, crezi tu oare ca numai pentru citeva monede inchise in cutia aceea se indirjise el atit ca s-o recapete, si-ti amintesti ce bucurie grozava s-a intiparit pe chipul lui cind i-ai inapoiat cutia smulsa de tine din laba maimutei ?
— Da! Asa-i!... raspunse Benito. Cutia pe care am tinut-o in mina... pe care i-am dat-o inapoi!... Poate ca tocmai in ea se afla!...
— Mai mult ca sigur!... raspunse Manoel.
— Mi-amintesc si eu de ceva, spuse Fragoso. in timp ce dumneavoastra v-ati dus sa vizitati orasul Ega, la indemnul Linei, eu am ramas pe pluta sa-l supraveghez pe Torres, si l-am vazut... da... l-am vazut citind si rascitind o hirtie veche, ingalbenita... in timp ce soptea niste cuvinte pe care nu le-am priceput!
— Era documentul! striga Benito, care se agata de aceasta ultima nadejde! Dar oare nu l-o fi ascuns undeva, la loc sigur?
— Nu, raspunse Manoel, nu cred!... Valora prea mult pentru Torres ca sa se fi putut desparti de el! Banuiesc ca-l purta mereu asupra lui si fara-ndoiala ca-l tinea in cutia aceea!...
— Stai putin... ia staL. Manoel! striga Benito. imi amintesc! Da! Acum imi amintesc! in timpul duelului, cind l-am lovit prima data in piept pe Torres, cutitul s-a impiedicat de ceva tare... ca o placa de metal.
— Era cutia! striga Fragoso.
— Da! raspunse Manoel. Nu mai incape nici o indoiala! Era cutia, pusa intr-un buzunar al hainei!
— Dar cadavrul lui Torres?...
— O sa-l gasim noi!
— Dar hirtia aceea! Poate ca s-a udat, poate ca apa i-a sters scrisul!
— Nu cred, raspunse Manoel, probabil cutia era inchisa ermetic!
— Ai dreptate, Manoel! zise Benito, agatindu-se de aceasta ultima nadejde. Trebuie sa gasim cadavrul lui Torres! Daca va fi nevoie,o sa scotocim toata partea asta a fluviului si tot vom da de el pina la urma!
Il chemara degraba pe pilotul Araujo si-l incunostintara despre ceea ce
pusesera la cale.
 — Bine! raspunse Araujo. Cunosc virtejurile si curentii de la varsarea lui Rio Negro in Amazon si socotesc ca vom izbuti sa gasim trupul lui Torres. Luam cele doua pirogi, doua ube cu doisprezece dintre indienii nostri si pornim.
Parintele Passanha tocmai iesea din odaia Yaquitei. Benito merse la el si-i spuse in citeva cuvinte ce voiau sa faca pentru a intra in posesia documentului.
— Sa nu le spuneti inca nimic mamei si surorii mele! Daca n-o sa izbutim, deznadejdea le va ucide!
— Du-te, fiule, du-te si Domnul sa vegheze asupra voastra! Cinci minute mai tirziu, cele patru ambarcatii se dezlipeau de pluta; apoi, dupa ce coborira pe Rio Negro, ajunsera la malul Amazonului, chiar
In locul unde Torres, ranit de moarte, fusese inghitit de apele fluviului.







800 de leghe pe Amazon - Vanatorul de sclavi

800 de leghe pe Amazon - Hot si pagubas
800 de leghe pe Amazon - Familia Garral
800 de leghe pe Amazon - Sovaieli
800 de leghe pe Amazon - Amazonul
800 de leghe pe Amazon - O padure intreaga culcata la pamint
800 de leghe pe Amazon - Pe firul unei liane
800 de leghe pe Amazon - Jangada
800 de leghe pe Amazon - In seara de 5 iunie
800 de leghe pe Amazon - De la Iquitos la Pevas
800 de leghe pe Amazon - De la Pevas la frontiera
800 de leghe pe Amazon - Fragoso la lucru
800 de leghe pe Amazon - Torres
800 de leghe pe Amazon - Coborind mai departe
800 de leghe pe Amazon - La vale, mereu la vale
800 de leghe pe Amazon - Ega
800 de leghe pe Amazon - Un atac
800 de leghe pe Amazon - Prinzul de sosire
800 de leghe pe Amazon - Poveste veche
800 de leghe pe Amazon - Intre cei doi barbati
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Manao
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Primele clipe
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - O intoarcere in trecut
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Dovezi morale
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Dovezi materiale
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Ultima lovitura
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Hotarari
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Primele cercetari
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Cercetarile continua
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - O lovitura de tun
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Ce se afla in cutie
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Documentul
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - In care e vorba despre cifre
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - La voia intamplarii
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Ultimele stradanii
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Se iau hotarari
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Ultima noapte
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Fragoso
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Crima din Tijuco
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Amazonul de jos


Aceasta pagina a fost accesata de 1580 ori.