800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Dovezi materiale
de Jules Verne
Socotindu-se din nou stapin pe sine, magistratul se aseza iar la locul lui, se rasturna in fotoliu, cu capul in sus, cu ochii in tavan si, cu glas nepasator, fara sa
se uite macar la acuzat ii spuse:
— Vorbeste.
Joam Dacosta se reculese o clipa, de parca ar fi sovait sa mearga pe aceasta cale, apoi raspunse:
— Domnule, pina acum nu v-am dat decit dovezi morale asupra nevinovatiei mele, intemeiate pe demnitatea, pe cinstea intregii mele vieti. Socoteam ca de asemenea dovezi ar trebui sa tina seama justitia in primul rind...
Judecatorul Jarriquez nu se putu opri sa nu inalte din umeri, ceea ce insemna ca el era de alta parere.
— Pentru ca ele nu ajung, iata care sint dovezile materiale pe care poate ca as fi in masura sa le aduc. Spun «poate», fiindca nu stiu inca daca merita sa fie luate in seama. De aceea, domnule, n-am vorbit despre ele nici sotiei, nici copiilor mei, intrucit n-am vrut sa le dau o nadejde care s-ar putea sa fie zadarnica.
— Treci la fapte, zise judecatorul Jarriquez.
— Banuiesc, domnule, ca arestarea mea, in ajunul sosirii plutei la Manao, este datorita unui denunt adresat sefului de politie.
— Nu te inseli deloc, Joam Dacosta, dar trebuie sa-ti spun ca denuntul acesta nu-i semnat.
— N-are importanta, de vreme ce stiu ca n-a putut veni decit de la un nemernic, pe nume Torres.
— si cu ce drept il califici dumneata astfel pe acest... denuntator?
— Da, domnule, un nemernic! raspunse cu insufletire Joam Dacosta. Omul acesta, pe care l-am gazduit cu bunavointa, nu venise la mine decit ca sa-mi propuna sa-i cumpar tacerea, sa-mi propuna un tirg murdar, si n-o sa-mi para rau niciodata ca nu l-am primit, oricare vor fi urmarile denuntului sau!
«Iarasi vechea poveste! gindi judecatorul: sa invinuiesti pe altul ca sa iesi tu insuti basma curata!»
Dar asta nu-l impiedica sa asculte cu multa luare-aminte cele spuse de Joam Dacosta despre legaturile lui cu aventurierul, pina in clipa in care Torres ii destainuise ca-l cunoaste pe adevaratul faptas al crimei din Tijuco si ca este in masura sa-i dea in vileag numele.
— si care-i numele vinovatului? intreba judecatorul Jarriquez, smuls din indiferenta.
— Nu-l stiu, raspunse Joam Dacosta. Torres s-a ferit sa mi-l spuna.
— si vinovatul traieste?...
— Nu, a murit.
Degetele judecatorului Jarriquez bateau acum mai repede in masa si nu se putu abtine sa nu-i zica:
—-Cel care poate aduce dovada nevinovatiei unui acuzat este intotdeauna mort!
— Domnule, daca vinovatul a murit, Torres, cel putin, traieste, si aceasta dovada, scrisa in intregime de mina celui ce-a faptuit crima, se afla in miinile lui! Mi-a propus sa mi-o vinda!
— Ei! Joam Dacosta, raspunse judecatorul, poate ca n-ar fi fost prea scump de-ai fi platit-o cu toata averea dumitale!
— Daca Torres nu mi-ar fi cerut decit averea, i-as fi dat-o si nici unul dintre ai mei nu s-ar fi impotrivit! Da, aveti dreptate, domnule, nici un pret nu-i prea mare ca sa-ti rascumperi cinstea! Dar acest nemernic, avindu-ma in puterea lui, mi-a cerut mai mult decit averea!
— si ce anume?...
— Pretul tirgului trebuia sa fie mina fetei mele! Nu m-am invoit, m-a denuntat, si iata pentru ce sint acum in fata dumneavoastra!
— Dar daca Torres nu te-ar fi denuntat, daca el nu ti-ar fi iesit in cale, ce-ai fi facut dumneata cind, odata ajuns aici, ai fi aflat de moartea judecatorului Ribeiro? Te-ai mai fi predat justitiei?...
— Fara nici o sovaiala, domnule, raspunse Joam Dacosta cu glasul hotarit, caci, dupa cum v-am mai spus, numai in acest scop am plecat din Iquitos la Manao!
Cuvintele lui erau rostite cu atita sinceritate incit judecatorul Jarriquez simti un soi de tresarire in locsorul acela al mimii unde se nasc convingerile, dar nu se
lasa inca induplecat. Si nu era de mirare. in calitatea lui de judecator in exercitiul functiunii, el nu cunostea nimic din ceea ce cunosc cei care l-au urmarit pe Torres de la inceputul acestei povestiri. Acestia nu se pot indoi ca Torres avea in miinile lui dovada materiala a nevinovatiei lui Joam Dacosta. Ei sint siguri ca documentul exista, ca el confirma spusele acuzatului, si poate ca vor fi indemnati sa spuna ca judecatorul Jarriquez vadeste o neincredere fara de mila. Dar ar trebui sa-si dea
seama ca judecatorul nu se afla in aceeasi situatie; ca el este obisnuit cu tagaduielile arestatilor trimisi in fata sa; ca nu a vazut documentul despre care i-a
vorbit Joam Dacosta; ca nici nu stie macar daca exista un asemenea document si ca, la urma urmelor, se afla in fata unui om a carui vinovatie are pentru el autoritatea unei sentinte date.
Totusi, poate din curiozitate, tinu sa-l iscodeasca pe Joam Dacosta pina in adincul sufletului.
-— Va sa zica,toata nadejdea dumitale se sprijina pe spusele lui Torres ?
— Da, domnule, raspunse Jacom Dacosta, daca viata mea intreaga nu e indeajuns de graitoare!
— Si unde crezi ca s-ar afla Torres acum ?
— Cred ca trebuie sa fie la Manao.
— si nadajduiesti ca va vorbi, ca se va indupleca sa-ti dea de buna voie documentul acela pe care dumneata n-ai vrut sa-l rascumperi asa cum ti-a cerut el?
— Nadajduiesc, domnule, raspunse Joam Dacosta. Pentru Torres situatia nu mai este acum aceeasi. M-a denuntat, astfel ca nu mai are nici un rost sa spere ca
ar mai putea incheia tirgul pe care l-a pus la cale. Dar documentul ii poate aduce o adevarata avere care, daca voi fi achitat sau condamnat fara a se tine seama de
el, isi va pierde orice valoare. Or, de vreme ce este interesat sa-mi vinda acest document, fara sa aiba nici un neajuns, cred ca va lucra potrivit interesului sau.
Joam Dacosta gindise bine. Judecatorul Jarriquez simtea asta. El nu facu decit o singura obiectie:
—Fie, sa zicem ca Torres ar avea interes sa-ti vinda documentul... Numai sa existe vreun document!
— Domnule, daca documentul nu exista, raspunse Joam Dacosta cu o voce patrunzatoare, nu pot face altceva decit sa ma las in seama judecatii oamenilor,
in asteptarea judecatii Celui de Sus.
La aceste cuvinte, judecatorul Jarriquez se ridica de pe scaun si, cu un glas mai putin nepasator, spuse:
— Joam Dacosta, luindu-ti acest interogatoriu si lasindu-te sa-ti istorisesti viata si sa-ti aperi cauza, am mers mai departe decit ar fi trebuit. in aceasta cauza exista un dosar gata intocmit, iar dumneata ai mai aparut in fata juriului din Villa-Rica, al carui verdict a fost dat cu unanimitate de voturi si fara drept de circumstante atenuante. Dumneata ai. fost condamnat pentru ca ai pus la cale si ai fost partas la uciderea soldatilor si Ia furtul diamantelor din Tijuco, impotriva dumitale s-a pronuntat pedeapsa capitala si n-ai scapat de executie decit prin evadare. Faptul ca ai venit sau nu sa te predai de buna voie justitiei, dupa douazeci si trei de ani, nu inseamna ca poti fi absolvit de pedeapsa. Deci te intreb pentru ultima data: recunosti ca esti intr-adevar Joam Dacosta, condamnatul in cazul diamantelor din Tijuco?
— Sint Joam Dacosta!
— Esti gata sa semnezi aceasta declaratie ?
— Sint gata.
Cu o mina sigura, Joam Dacosta isi puse numele sub procesul verbal si sub raportul intocmit de grefier la cererea judecatorului.
— Raportul adresat Ministerului de justitie va pleda la Rio de Janeiro, spuse judecatorul. Va trece un timp pina la primirea ordinului de executie a condamnatului. Daca, asa cum spui, acest Torres are dovada nevinovatiei dumitale, fa ce stii, dumneata insuti sau prin ai dumitale, fa tot ce este cu putinta pe lume pentru ca documentul sa vina la timp! Odata primit ordinul, nu va mai putea fi aminat. iar justitia isi va urma cursul!
Joam Dacosta se inclina.
— Acum imi va fi ingaduit sa-mi vad sotia si copiii? intreba el.
— Chiar de azi, daca doresti, raspunse judecatorul Jarriquez. Nu mai esti la arest secret si vor fi lasati sa te vada de indata ce vor sosi.
Magistratul suna. Paznicii intrara in sala si-l luara pe Joam Dacosta. Judecatorul Jarriquez privi in urma lui, clatinind din cap, si murmura:
— Ehei, lucrurile sint mai complicate decit mi-as fi inchipuit!
800 de leghe pe Amazon - Vanatorul de sclavi
800 de leghe pe Amazon - Hot si pagubas
800 de leghe pe Amazon - Familia Garral
800 de leghe pe Amazon - Sovaieli
800 de leghe pe Amazon - Amazonul
800 de leghe pe Amazon - O padure intreaga culcata la pamint
800 de leghe pe Amazon - Pe firul unei liane
800 de leghe pe Amazon - Jangada
800 de leghe pe Amazon - In seara de 5 iunie
800 de leghe pe Amazon - De la Iquitos la Pevas
800 de leghe pe Amazon - De la Pevas la frontiera
800 de leghe pe Amazon - Fragoso la lucru
800 de leghe pe Amazon - Torres
800 de leghe pe Amazon - Coborind mai departe
800 de leghe pe Amazon - La vale, mereu la vale
800 de leghe pe Amazon - Ega
800 de leghe pe Amazon - Un atac
800 de leghe pe Amazon - Prinzul de sosire
800 de leghe pe Amazon - Poveste veche
800 de leghe pe Amazon - Intre cei doi barbati
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Manao
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Primele clipe
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - O intoarcere in trecut
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Dovezi morale
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Dovezi materiale
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Ultima lovitura
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Hotarari
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Primele cercetari
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Cercetarile continua
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - O lovitura de tun
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Ce se afla in cutie
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Documentul
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - In care e vorba despre cifre
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - La voia intamplarii
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Ultimele stradanii
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Se iau hotarari
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Ultima noapte
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Fragoso
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Crima din Tijuco
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Amazonul de jos
Aceasta pagina a fost accesata de 1638 ori.
