800 de leghe pe Amazon - Prinzul de sosire

de Jules Verne

A doua zi, dupa o noapte care abia le-a ajuns ca sa-si vina in fire, ridicara ancora de linga plaja cu caimani si pornira din nou la drum. Daca nu se va fi ivit nici o piedica, peste cinci zile pluta avea sa ajunga in portul Manao. Minha isi revenise acum din spaima; ochii si zimbetul ei multumeau tuturor celor care nu si-au precupetit viata ca s-o salveze.
Cit despre Lina, parea ca-i este mai recunoscatoare curajosului Fragoso decit daca ar fi salvat-o pe ea insasi!
— Mai devreme sau mai tirziu, o sa te rasplatesc eu, domnule Fragoso! ii spuse ea zimbind.
— Si cum anume, domnisoara Lina ?
— Oh! stii dumneata prea bine!
— Atunci, daca stiu, sa fie mai devreme, nu mai tirziu! raspunse baiatul.
Si din ziua aceea ramase hotarit ca dragalasa Lina era logodnica lui Fragoso, ca nunta lor se va face odata cu cea a lui Manoel cu Minha si ca noua pereche va
ramine la Belem pe linga tinerii casatoriti.
— Totu-i cum nu se poate mai bine, repeta intruna Fragoso, dar n-as fi crezut niciodata ca Para e atit de'departe!
Manoel si Benito purtasera o lunga discutie in legatura cu cele petrecute. Nici vorba ca nu-i mai puteau cere lui Joam Garral sa-l alunge pe cel caruia-i datora
viata. «Viata dumitale pretuieste pentru mine mai mult decit oricare alta», spusese Torres.
Benito auzise raspunsul hiperbolic si totodata enigmatic, dat de aventurier. Deocamdata cei doi tineri nu puteau face nimic. Mai mult ca ori cind erau nevoiti sa astepte, dar nu numai patru sau cinci zile, ci inca sapte sau opt saptamini, adica atit timp cit ii va trebui plutei ca sa coboare pina la Belem.
— In toate astea e o taina pe care nu izbutesc s-o pricep! zise Benito.
— Da, dar cel putin sintem linistiti intr-o privinta. De buna seama, Benito, ca Torres nu urmareste sa-l ucida pe tatal tau. in rest, sa veghem ca si pina acum!
Din ziua aceea, Torres se arata si mai retras ca mai inainte. Nu mai incerca sa se vire in sufletul celor din familie si nici nu mai starui atit pe linga Minha. Se
petrecu deci o destindere in aceasta situatie, de a carei gravitate isi dadeau seama toti, afara poate de Joam Garral.
In seara aceleiasi zile depasira, pe partea dreapta a fluviului, insula Baroso, despartita de tarm prin canalul cu acelasi nume, si lacul Manaoari, alimentat de o
puzderie de afluenti neinsemnati. Noaptea se scurse in liniste, dar Joam Garral le spuse sa vegheze cu multa grija.
A doua zi, la 20 august, dorind sa se tina cit mai aproape de malul drept, datorita curentilor nestatornici de pe stinga, pilotul cirmi pluta pe intervalul dintre mal si insule. Dincolo de mal, pamintul era semanat cu o sumedenie de lacuri de toate marimile, cum ar fi lacul Calderon, Huarandeina si citeva lagune cu apele negre.
Acest sistem hidrografic vestea apropierea de Rio Negro, cel mai important afluent al Amazonului. De fapt, marele fluviu mai purta aici numele de Solimoes,
dar, dupa gurile lui Rio Negro, avea sa-l capete pe cel ce l-a facut vestit printre toate apele din lume. In timpul acestei zile pluta trebui sa inainteze in conditii foarte neobisnuite. Bratul pe care intrase pilotul, dintre insula Calderon si tarm, era foarte ingust, desi paruse la inceput destul de lat. il inselase faptul ca o mare parte din insula, a carei inaltime depasea cu putin nivelul fluviului, era inca acoperita de apele umflate.
De o parte si de alta se inaltau paduri de copaci falnici, ale caror creste ajungeau la cincizeci de picioare de la pamint si, unindu-se de la un mal la celalalt, alcatuiau un leagan urias.
Pe partea stinga, nici nu se putea inchipui ceva mai pitoresc decit aceasta padure inundata, ce parea plantata in mijlocul unui lac. Trunchiurile copacilor ieseau dintr-o apa linistita si limpede, in care se oglindea in intregime toata impletitura de ramuri. Chiar de-ar fi fost inaltati deasupra unei oglinzi uriase, aidoma arbustilor in miniatura pictati pe un vas ornamental pe care-i reflecta masa lustruita, unde-i asezata vaza, n-ar fi putut fi mai exact reprodusi. Era greu de gasit o diferenta intre imaginea reflectata si cea reala. De doua ori mai inalti, terminindu-se atit la baza cit si in inaltime printr-o uriasa cupola de verdeata, pareau ca alcatuiesc doua emisfere, iar pluta trebuia sa treaca cu orice pret printre aceste arcade de care se izbea curentul usor al fluviului. Nu era cu putinta sa mai dea inapoi. Aceasta il silea pe pilot sa cirmeasca cu o deosebita precizie, pentru ca nu cumva sa se loveasca de o parte sau de cealalta.
Cu acest prilej, Araujo isi arata toata priceperea, urmat indeaproape de oamenii din echipa. Copacii din padure foloseau drept puncte solide de sprijin pentru prajinile lor lungi, astfel ca izbutira sa pastreze directia. Cea mai mica izbitura ar fi putut sa aseze pluta de-a curmezisul, distrugind in intregime aceasta uriasa constructie, si ar fi dus, daca nu la pieirea locuitorilor aflati pe ea, in orice caz la pierderea incarcaturii pe care o transporta,
— Tare frumos mai e! zise Minha. Mi-ar placea sa calatorim mereu pe o apa atit de linistita, feriti de razele soarelui!
— Ar fi in acelasi timp placut si primejdios, draga Minha, raspunse Manoel.
Intr-o piroga, n-am avea de ce sa ne temem navigind astfel; dar pe o pluta lunga de lemn, e mai bine sa ne aflam in largul fluviului, fara nici o piedica in cale.
— In mai putin de doua ceasuri vom fi strabatut in intregime aceasta padure, zise pilotul.
— Atunci sa privim cu luare-aminte, striga Lina. Toate lucrurile frumoase trec atit de repede! Vai, draga stapina, uita-te la cirdul acela de maimute ce se hirjonesc pe crengile inalte ale copacilor, la pasarile ce se oglindesc in apa asta cristalina!
— si la florile care se intredeschid la suprafata apei, leganate de curent ca de o adiere, adauga Minha.
— si la lianele acelea, atit de gratios intinse de la un copac la altul, mai zise tinara mulatra.
— si nici urma de Fragoso la capatul lor! zise logodnicul Linei. Totusi, ce mai floare frumoasa ai cules acolo, in padurea din Iquitos!
— Priviti va rog la aceasta floare unica pe lume, glumi Lina. Ah, stapina, ia uitati-va ce plante minunate!
Si Lina arata spre niste nuferi cu frunze uriase si cu bobocii cit nuca de cocos.
Apoi, in partea unde se profilau malurile acoperite de apa, se vedeau snopi de trestie «mucumus» cu frunzele late, ale caror tulpini flexibile se pot da la o parte ca sa faca loc de trecere unei pirogi, pentru ca apoi sa se impreune din nou in urma ei. Locurile acelea aveau de ce sa-i ispiteasca pe vinatori, caci printre tufele miscate de curent foia o intreaga lume de pasari acvatice.
lbisi, asezati intr-o atitudine epigrafica pe vreun trunchi batrin, pe jumatate 'rasturnat; bitlani cenusii, nemiscati intr-un picior; flamingo seriosi care de la distanta pareau niste umbrele trandafirii deschise printre frunze, si multe alte phenicoptere de toate culorile insufleteau aceasta mlastina temporara.
Dar pe suprafata apei mai lunecau si vipere lungi si iuti, poate chiar niste temuti gymnoti, ale caror descarcari electrice, repetate una dupa alta, paralizeaza omul sau animalul cel mai vinjos si sfirsesc prin a-l ucide.
Trebuiau deci sa se fereasca de ei, precum si de serpii numiti «sucuri-jus» care, cuibariti la tulpina vreunui copac, se desfasoara, se intind, isi apuca prada, o string intre inelele lor, atit de puternice incit pot zdrobi si un bou. S-au gasit in padurile Amazonului reptile dintr-aces-tea, lungi de treizeci-treizeci si cinci de picioare, si, dac-ar fi sa ne luam dupa spusele domnului Carrey, exista unele a caror lungime atinge chiar patruzeci si sapte de picioare si grosimea unui butoi!
Intr-adevar, odata ajuns pe suprafata plutei, un astfel de sarpe ar fi fost tot atit de primejdios ca si un caiman. Din fericire insa calatorii nu avura de luptat nici  impotriva gymnotilor, nici impotriva serpilor si drumul prin padurea inundata, care tinu vreme de doua ceasuri, se incheie cu bine.
Mai trecura alte trei zile. Se apropiau de Manao. inca douazeci si patru de ore, si pluta va ajunge la varsarea lui Rio Negro, in fata acestei capitale a provinciei
Amazoanelor.
Intr-adevar, la 23 august, catre ceasurile cinci dupa-amiaza, se oprira in punctul nordic al insulei Muras, pe malul drept al fluviului. Nu mai aveau de strabatut decit o distanta de citeva mile in linie oblica, ca sa ajunga in port. Dar, pe buna dreptate, pilotul Araujo nu voi sa intre chiar in aceeasi zi, caci incepuse sa se intunece. Cele trei mile pe care le mai aveau de mers de-a curmezisul fluviului insemnau trei ore de navigatie, si in primul rind aveau nevoie de lumina.
Cina din seara aceea, ultima din prima parte a calatoriei, fu servita cu oarecare pompa. Sa strabati jumatate din cursul Amazonului in asemenea conditii, pai asta
merita un ospat vesel! Hotarira sa ciocneasca «in sanatatea fluviului Amazoanelor» citeva pahare din licoarea aceea divina de Porto si Setubal.
Pe deasupra, aceasta avea sa fie masa de logodna a lui Fragoso si incintatoarei Lina. Cea pentru Manoel si Minha avusese loc la ferma din Iquitos, cu citeva saptamini in urma. Dupa tinarul si tinara stapina, era rindul acestei perechi devotate, careia ii purtau atita recunostinta!
Astfel ca Lina, care urma sa ramina in slujba stapinei sale, si Fragoso, care avea sa intre in slujba lui Manoel Valdez, se asezara la masa in mijlocul familiei, si inca pe locurile de cinste care le fusesera harazite. Bineinteles ca la aceasta masa, demna de camara si bucataria jangadei, lua parte si Torres.
Asezat in fata lui Joam Garral, tacut ca de obicei, aventurierul mai degraba ii asculta pe cei din jur decit participa la discutii. Fara sa o arate, Benito il supraveghea cu atentie. Privirile lui Torres, atintite mereu asupra tatalui sau, aveau o stralucire nefireasca. S-ar fi zis ca-i o salbaticiune ce cauta sa-si fascineze prada, inainte de a se arunca asupra ei.
Manoel statea de vorba cu tinara-i logodnica. Privirile lui se indreptau uneori si asupra lui Torres: numai ca el se impacase mai usor decit Benito cu o situatie ce avea sa ia sfirsit, daca nu la Manao, in orice caz la Belem.
Masa fu destul de vesela. Lina o insufleti cu buna ei dispozitie, Fragoso cu raspunsurile lui sugubete. Parintele Passanha privea bucuros la aceasta mica lume pe care o indragise, la cele doua tinere perechi carora le va da in curind binecuvintarea.
— Maninca zdravan, parinte, ii zise Benito, care sfirsi prin a se amesteca in discutia generala, cinsteste aceasta masa de logodna! Vei avea nevoie de puteri ca
sa oficiezi atitea cununii deodata!
— Ei, baiete draga, raspunse parintele Passanha, gaseste-ti tu o fata frumoasa si cuminte care sa te vrea de barbat, si ai sa vezi ca sint in stare sa va cunun si pe
voi!
— Bine zis, parinte! striga Manoel. Sa bem pentru apropiata casatorie a lui Benito!
— O sa-i cautam la Belem o tinara si frumoasa logodnica, zise Minha, si atunci va trebui sa faca si el ca toata lumea!
— Pentru casatoria domnului Benito! striga Fragoso care ar fi vrut ca toti tinerii sa se insoare odata cu el.
— Au dreptate, fiule, zise Yaquita. inchin si eu paharul pentru casatoria ta si-ti doresc sa fii fericit cum vor fi Minha si Manoel, cum am fost si eu cu tatal tau!
— Si cum nadajduiesc ca veti fi intotdeauna, zise atunci Torres, dind pe git un pahar cu porto, fara sa se uite la nimeni. Fiecare din cei de aici isi tine fericirea in
propriile-i miini!
Nu s-ar fi putut spune de ce, dar aceasta urare, venita din partea aventurierului, lasa o impresie neplacuta.
Manoel isi dadu seama si incerca sa inveseleasca atmosfera:
— la sa vedem, parinte, daca tot sintem la acest capitol, oare n-ar fi niscai perechi de logodit pe pluta?
— Cred ca nu... raspunse parintele Passanha. Doar daca nu cumva Torres... Cred ca nu esti insurat?
— Nu, sint si am fost totdeauna burlac!
Benito si Manoel avura impresia ca, in timp ce vorbea astfel, privirea lui Torres se indrepta spre Minha.
— Si ce te-ar impiedica sa te insori? continua parintele Passanha. Ai putea gasi la Belem o femeie de virsta dumitale si te-ai putea statornici astfel in oras. Ar fi mai bine decit viata ratacitoare pe care ai dus-o si din care nu te-ai ales pina acum cu cine stie ce foloase!
— Ai dreptate, parinte, raspunse Torres. Nu zic nu! Dealtfel, pilda este molipsitoare. Vazind atitia logodnici in jurul meu, mai ca-mi vine si mie pofta de insuratoare! Dar nu cunosc absolut pe nimeni in orasul Belem si, daca nu s-o intimpla ceva cu totul deosebit, imi va fi greu sa ma statornicesc acolo!
— Dar de unde esti de fel? intreba Fragoso, pe care-l urmarea gindul ca-l mai intilnise undeva pe Torres.
— Din provincia Mionas Geraes.
— Din ce localitate anume?...
— Din insasi capitala tinutului diamantelor, din Tijuco.
Daca s-ar fi uitat cineva in clipa asta la Joam Garral, ar fi fost inspaimintat cit de sticlosi erau ochii lui cind privirea i se incrucisa cu cea a lui Torres.







800 de leghe pe Amazon - Vanatorul de sclavi

800 de leghe pe Amazon - Hot si pagubas
800 de leghe pe Amazon - Familia Garral
800 de leghe pe Amazon - Sovaieli
800 de leghe pe Amazon - Amazonul
800 de leghe pe Amazon - O padure intreaga culcata la pamint
800 de leghe pe Amazon - Pe firul unei liane
800 de leghe pe Amazon - Jangada
800 de leghe pe Amazon - In seara de 5 iunie
800 de leghe pe Amazon - De la Iquitos la Pevas
800 de leghe pe Amazon - De la Pevas la frontiera
800 de leghe pe Amazon - Fragoso la lucru
800 de leghe pe Amazon - Torres
800 de leghe pe Amazon - Coborind mai departe
800 de leghe pe Amazon - La vale, mereu la vale
800 de leghe pe Amazon - Ega
800 de leghe pe Amazon - Un atac
800 de leghe pe Amazon - Prinzul de sosire
800 de leghe pe Amazon - Poveste veche
800 de leghe pe Amazon - Intre cei doi barbati
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Manao
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Primele clipe
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - O intoarcere in trecut
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Dovezi morale
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Dovezi materiale
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Ultima lovitura
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Hotarari
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Primele cercetari
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Cercetarile continua
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - O lovitura de tun
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Ce se afla in cutie
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Documentul
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - In care e vorba despre cifre
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - La voia intamplarii
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Ultimele stradanii
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Se iau hotarari
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Ultima noapte
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Fragoso
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Crima din Tijuco
800 de leghe pe Amazon - Partea a doua - Amazonul de jos


Aceasta pagina a fost accesata de 2110 ori.